Atividade de Espanhol com Gabarito 

1) Considerando que, en la viñeta de arriba, un cantante con su guitarra habla con el director de una grabadora, señale la opción correcta.

A.      El cantante no acepta que pertenece a una familia de músicos.

B.      El cantante se declara excelente músico.

C.      El cantante fanfarronea sobre sus dotes artísticas.

D.      El cantante tiene pasión por la música pero no éxito

E.       El cantante tiene afinidade pela  música pero no mostra

TEXTO II

1 El 23 de abril de cada año se celebra el Día Mundial

del Libro en honor a William Shakespeare y Miguel de

Cervantes quienes, en teoría, murieron el mismo día de 1616.

4 Pese a lo que se diga, las muertes no ocurrieron en la misma

fecha ya que existía un desfase de diez días entre los

calendarios de Inglaterra y España. Aun así, este año se

7 celebran los cuatrocientos años y la fecha es memorable por la

pérdida de los dos más grandes literatos en lengua inglesa y

española.

10 El poeta y dramaturgo inglés William Shakespeare

murió en Stratford, Inglaterra, poco antes de cumplir 52 años.

Solamente con sus versos hubiera pasado a la historia, pero su

13 genio teatral y el impresionante retrato que hizo de la condición

humana en sus grandes tragedias, lo ubican como el mejor

dramaturgo de todos los tiempos.

16 En el siglo XX, sus obras fueron adaptadas por todo

tipo de movimientos artísticos, intelectuales y de arte

dramático. Sus comedias y tragedias han sido traducidas a las

19 principales lenguas y constantemente son objeto de estudio.

Muchas de las citas y aforismos que salpican sus obras han

pasado a formar parte del uso cotidiano.

22 Ese mismo año, en España, a los 68 años murió el

escritor Miguel de Cervantes Saavedra, autor, entre otras, de la

universal obra Don Quijote de la Mancha. Las fuentes de su

25 inspiración como novelista son complejas: por un lado la

parodia de los caballeros andantes y sus escuderos en el

Quijote y por otro la fidelidad al honor y a la lucha por los

28 débiles.

Internet: <www.noticieros.televisa.com> (con adaptaciones).

18) Juzgue los ítems a seguir de acuerdo al texto de arriba.’’ Cierto o Errado’’

         i.            Del texto es correcto inferir que la poesía de Shakespeare no es suficiente para reconocer si genialidad.

        ii.            Es correcto inferir del texto que hay frases extraídas de la obra de Shakespeare que se utilizan con frecuencia.

      iii.            Es correcto decir que Shakespeare murió más viejo que Cervantes.

      iv.            Es correcto inferir del texto que en 2016 se celebró el cuarto centenario de la muerte de Shakespeare y de Cervantes

a)       E – C – E –C

b)       C – C – E –C

c)       C – E – C –C

d)       C – E – E –C

e)       E – E – E –C

02) Escriba lo seguinte numero 3.698.480 en español. 

A)   Trés milliónes, seiscientos noventa y ocho mil, cuatrocientos ochenta

B)   Tres milliónes, seiscentos noventa y ocho mil, cuatrocientos ochenta

C)   Tres milliónes y seiscentos y noventa y ocho mil, cuatrocientos ochenta

D)   Tres milliónes, seiscientos noventa y ocho mil, cuatrocientos y ochenta

E)   Trés milliónes y seiscientos y noventa y ocho mil, cuatrocentos y ochenta.

03)   Complete con los verbos, quedar/parecer/gustar 

        I.            A mí me ___ andar en autobús  

      II.            A mí me  ____ lindos eses coches

   III.            Me ____ bien esta falda

    IV.            ¿Juliana le _____ bien en vestido rojo?

   

A)    gusta – parecen – queda – queda

B)    gusta – parecen – queda – parecen

C)    gustan – parece – quedas – parece

D)    gustas – parecen – quedas – queda

E)    gustan – parecen – queda – queda

Lee con atención el siguiente texto:

De todos los países y pueblos hay una imagen más o menos tópica, más o menos real. Se dice, por ejemplo, que los españoles, en general, son apasionados y bastante desorganizados. Se dice, también, que son simpáticos, amables, demasiado habladores y un poquito dramáticos. El irlandés lan Gibson( hispanista que vive en españa), en su libro “Fuego en la sangre: la nueva España”, dice, además, que los españoles son ruidosos, sensuales, vitalistas e incapaces de escuchar durante mucho tiempo al interlocutor.

Fuente: MIGUEL, Lourdes; SANS, NEUS. Rápido. Barcelona: Difusión, 1994

21)   Según el texto, se puede decir que:

A)      El libro de Gibson está equivocado.

B)      Los españoles son callados pero muy alegres y simpáticos.

C)      Los españoles son amables y bastante desorganizados.

D)      A los españoles les gusta escuchar a su interlocutor.

E)      Los españoles son ruidosos y sexy. 

El salario emocional

El sector de centros de atención de llamadas a clientes busca la manera de encontrar fórmulas que satisfagan a sus empleados y eviten la altísima fuga hacia otros trabajos. El de teleoperador es un puesto poco apetecible. El sueldo no es un factor de motivación, así que hay quienes estudian otros caminos para atraer y retener personal que de esta manera se sienta estimulado en sus tareas. Es lo que expertos en recursos humanos llaman “el salario emocional”.

Según María Tejeiro, responsable de planificación de una empresa de información telefónica ubicada en Madrid, para que una empresa de este tipo funcione hay que ofrecer “horarios a la carta” y, al contrario de lo que piensa el resto del sector, no desubicar los centros de trabajo fuera de España. “La ubicación de mi empresa, atípica para una empresa de atención telefónica, ha abierto una inesperada oportunidad de dar trabajo a numerosas mujeres de cierta edad, residentes en la zona, que abandonaron el mercado de trabajo para dedicarse a ser madres y, con los hijos ya adolescentes y una situación económica aceptable, deseaban volver a sentirse útiles, recuperar parte de su vida social y ocupar de nuevo su tiempo libre” dice Tejeiro. En esta empresa se atienden unas 40.000 llamadas diarias y se reúnen también diferentes personas, pero con un rasgo común: necesidad de disponer de horarios flexibles que les dejen tiempo para otras actividades.

Es el caso de actores de teatro, músicos y estudiantes que buscan unos ingresos con los que pagarse o complementar su vida. Para Tejeiro hay que poner un límite de 30 horas para que el trabajador pueda repartir su jornada de trabajo a su conveniencia y reconoce que esto no sería posible sin la extraordinaria ayuda de la tecnología que les permite planificar los calendarios de trabajo estudiando el volumen de entrada de llamadas.

Pino Vázquez, directora general de otra empresa de atención telefónica, tiene dos lemas: “Se acabó el ir a trabajar” y “queremos que el trabajo se adapte a las personas y no al revés”. Para ella el método para la atracción y retención de profesionales motivados consiste en ofrecer un determinado número de puestos de trabajo para teleoperadores que se ganen el sueldo desde casa, con opción de ampliarlo según los objetivos que cubran y trabajando en las horas que quieran”.

                                                                              (Adaptado de El País. España)

08 Según el texto el trabajo de teleoperador…

A)    Está muy solicitado.

B)     Es poco atractivo.

C)     Está bien remunerado.

D)    Es interesante.

E)     Es pesado

09) Según María Tejeiro, para el buen funcionamiento de una empresa de atención de llamadas telefónicas hay que ofrecer…

A)    Flexibilidad horaria a los empleados.

B)     Más puestos de trabajo a las mujeres.

C)     Posibilidades para trabajar en el extranjero.

D)    Aumento de salario.

E)     Un extraño tratamiento

10)  La alternativa en que las tres palabras están acentuadas debido a una misma regla es:

A)      música - académico - sólida

B)      búsqueda - éxito - éstas

C)      superación - búsqueda - Economía

D)      sólida - educación - común

E)      relación - más - éstas

Pasar el pelota, el padre

Soy parte de un grupo que desde hace muchos años jugando al baloncesto. Durante ese tiempo, las cosas han cambiado.

Los muchachos que jugaban con nosotros creció, se casó, tuvo hijos, y ahora muchos de estos jóvenes entrar en la cancha con los padres. Ninguno de ellos dice pasa el balón, el padre como el título indica más arriba, y ciertamente no lo hacen por obligación. El hecho, sin embargo, es que los padres pasan la pelota a sus hijos.

Pasar la pelota al niño no es lo mismo que pasar el balón a otro compañero ninguna. Es un gesto simbólico. Junto con la pelota va a las esperanzas de los padres, esperanzas comenzaron a ser alimentados cuando el niño estaba en la cuna: ir allí, mi hijo, es una cesta, hace una gran cesta, demuestra que eres un gran jugador, demuestra que eres mejor que tu padre. La paternidad es la siguiente: una inversión emocional en el futuro, una gran confianza en la capacidad del niño - como deportista, como profesional, como cabeza de la familia por sí mismo.

Moacyr Scliar. Adaptado - Zero Hora, Revista ZH, 29/11/1998.

1-       Segundo o texto, os garotos que jogavam basquete

A)    passavam a bola para seus pais.

B)    jogavam como profissionais.

C)    cresceram, casaram e tiveram filhos.

D)    eram melhores jogadores que seus pais.

E)    jogavam com os professionais

2-       A passada de bola, de pai para filho, segundo o texto, é

A)    um gesto simbolizado.

B)    prova de serem bons jogadores.

C)    um investimento no futuro.

D)    uma prova de confiança.

E)    um gesto de amor

3-       Complete con los verbos, quedar/parecer/gustar 

        I.            A mí me ___ viajar

      II.            A mí me  ____ bonitos eses sapatos.

   III.            Me ____ bien esta camiseta.

    IV.            ¿A Teresa le _____ bien el vestido verde?

   

A)    gusta – parecen – queda – parece

B)    gusta – parecen – queda – parecen

C)    gustan – parece – quedas – parece

D)    gusta – parecen – quedas – parecen

E)    gustan – parece – queda – parece

                             

Texto

4-       Observando os aspectos das linguagens verbal e não verbal do cartum, entendemos que

A)    a mãe de uma das meninas fica infeliz, quando se pesa.

B)    a mãe não gosta de que as meninas brinquem na balança.

C)    uma das meninas tem medo de que a amiga se machuque.

D)    uma das meninas gosta de dar sustos na amiga.

E)    uma das meninas gosta de brincar com a amiga

                 

4-       Completa los huecos con muy o mucho (a)

        I.            Tu coche gasta____ gasolina y tu mujer es _____  hermosa y vivi _____ cerca de sus padres. Ellos llegaron _____ después de la hora prevista. Y ella grita _______.

A)    mucha, muy, muy, mucho, mucho

B)    mucha, muy, muy, muy, mucho.

C)    muy, mucho, mucho, muy, mucho.

D)    muy, muy, muy, muy, mucho.

E)    mucha, mucho, muy, muy, mucho.

5    Antes de irse de viaje, el jefe le deja las siguientes instrucciones a su secretaria. Completa los huecos colocando el verbo en la forma imperativa formal.

Señorita Ana, en primer lugar, (responder) _______ todos los e-mails que han llegado. El martes por la mañana, (llamar)____ al supermercado y (encomendar) ___________ las comidas y bebidas para la fiesta. Claro, (enviar) ____ las invitaciones para que nadie falte. Si llama el gerente de la fábrica de chocolates.

A)    responda – llame – encomiende – envíe

B)    responde – llama – encomende – envía

C)    respueda – llame – encomiende – envía

D)    respuende – llama – encomende – envíe

E)    respondo – llame – encomiende – envíe

Historia del 8 de marzo

El 8 de marzo Día 1857, los trabajadores de una fábrica textil, que se encuentra en la ciudad norteamericana de Nueva York, hicieron una gran huelga. Ocuparon la planta y comenzaron a exigir mejores condiciones de trabajo, tales como la reducción de la carga de trabajo al día durante diez horas (fábricas necesitan 16 horas de trabajo diario), los salarios partido con los hombres (mujeres llegaron a recibir hasta un tercio el salario de un hombre para llevar a cabo el mismo tipo de trabajo) y el trato justo en el lugar de trabajo. La manifestación fue reprimida con violencia completo.  Las mujeres fueron encerrados en la fábrica, que fue incendiada. Cerca de 130 tejedores murieron carbonizados en un acto totalmente inhumano.

Sin embargo, sólo en 1910, durante una conferencia en Dinamarca, se decidió que el 8 de marzo de sería el "Día Internacional de la Mujer", en honor de las mujeres que murieron en la fábrica en 1857. Sin embargo, sólo en 1975, por decreto, la fecha en que se hizo oficial por la ONU (Naciones Unidas)                                          http://www.suapesquisa.com/dia_internacional_da_mulher.htm

6        A finalidade do é:

A)      informar.

B)       fazer humor.

C)       defender opiniões sobre um tema.

D)      emocionar           

E)       concordar 

7-       O texto relata sobre como surgiu o dia

A)      Dia Internacional da Mulher

B)       A Leia da Maria da penha

C)       A Violência contra a mulher

D)      As primeiras manifestações

E)       A morte de muitas mulheres